SUMARIO: Contadores de futuros. “El desarrollo rural no debe nada al azar”. Entrevista: Eduardo Lastra. Los cunqueiros de Ibias y Degaña, un antiguo oficio ambulante. Asturias y Cantabria se comprometen juntas a favor del medio rural. La Red apuesta por ser un foro de encuentro en el medio rural. Las brañas somedanas. El aula del mar. La conferencia Europea sobre Desarrollo Rural. Tejiendo Redes.
SUMARIO: Un año de historias. Un presente con futuro. Tiempo de otoño. Entrevista: Hugo Alfonso Morán.”Leer” el paisaje. Especial READER. La caza en Asturias. La conservación de los Picos de Europa a través de la recuperación del pastoreo tradicional. Cajastur y Reader completan el equipamiento de todos los grupos PRODER II y LEADER +. Noticiario.
SUMARIO: Un horizonte de esfuerzo. Entrevista: Servanda García Fernández. Notas sobre amenazas y oportunidades del turismo cultural. El agua que tiene otro valor del agua que usamos. Ordenación del territorio, urbanismo y desarrollo rural: la importancia del suelo no urbanizable. La Carisa, una vía romana entre las montañas. “El valle de Lima: el Mar, el Río y la Montaña”. Cuando la felicidad está en una braña de Allande. Internet y el medio rural. “Arribando al Bajo Nalón”.Noticiario.
SUMARIO: Tradición y modernidad. Cambiar para el optimismo. Entrevista: Francisco González Méndez. Tierra de oro. Parque Natural y desarrollo rural: una educación ventajosa. Entrevista: Carlos Madera González. El patrimonio del Occidente: su puesta en valor como elemento de desarrollo endógeno. Azabache, plata negra. En la red de redes. Energía limpia en Ronzón. Proyecto Río. Asturias se exhibe En SAP- Rural. Noticiario.
SUMARIO: Leader + En marcha. Lágrimas negras. Entrevista: Vicente Álvarez Areces. El Camín Real de la Mesa. El Bar Tienda. “La Piquiñina”. Reyes de agua y plata. El oro del bosque. Que el ecodesarrollo nos lo den con queso. El desarrollo rural ante la nueva Europa. Noticiario. Escaparate.
SUMARIO: Editorial. Desarrollo Rural: Tradición y Modernidad; Un reto pendiente; El Mundo rural no es el pasado, tiene futuro; Tejiendo redes; Hórreos y paneras en Gozón y Carreño; READER: Unidos por el progreso; CAJASTUR: Principal agente financiero para el desarrollo del área rural de Asturias; PRODER II: Diversificación del medio rural asturiano; LEADER +: Apuesta por la innovación; Alto Narcea Muniellos: El bosque imagen; Comarca de la sidra: Escanciando tradición; Montaña Central de Asturias: La naturaleza hecha museo; Camín Real de la Mesa: Las huellas del futuro; Alto Nalón: El pulmón de las cuencas; Bajo Nalón: La huerta de los salmones; Navia-Porcia: Paisajes con historia; Valle del Ese-Entrecabos: Un mar de ríos y brañas; Oriente: Cita con la historia y el futuro; oscos-Eo: Tierra de leyendas; Cabo Peñas: El Norte del norte; Formando desde la Red y Escaparate.
